Tuesday, February 21, 2023

Interpreter of maladies - Jhumpa Lahiri

This is a collection of stories. The recurring theme is that of Indians living in the west, or Indians visiting or living in India as foreigners.
The author is an American woman of Indian descent herself, so she is familiar with most of the situations depicted in her stories.
I am both interested in good Indian literature (or literature about India) and short stories, and I definitely enjoyed reading this book.
I guess that what I found most fascinating is the author’s care for detail, her ability to dig into her characters’ personalities by fragmenting and observing closely each single angle of their behaviours and idiosyncrasies. At the same time she never says a word too many, which is a fundamental feature of great fiction writing. In this regard she reminds me of other American masters such as Hemingway, Faulkner, McCarthy or the two Roth (Philip and Henry).

A violent life - Pierpaolo Pasolini

Pierpaolo Pasolini - poet, novelist, journalist, political commentator, civil rights activist and movie director - is one of the very nicest Italian (and European) intellectuals of the 20th century. Clever, knowledgeable, well read, refined, independent, original and brave, he has had and still has a great impact on Italian culture, society and politics.
“A violent life” is his second novel based in post WWII Rome (the first one being “The street kids”, original title: “Ragazzi di vita”). Set among rubbles, dirt, mud and shacks, featuring the city’s poorest as main characters, the novel deals with the life of Tommaso Puzzilli, a confused young guy torn between the bad and the good sides of his character, which pushes him to pursue an adventurous criminal lifestyle today and inflames his heart with love and strife for justice tomorrow.
The Italian version is full of outdated Roman jargon, with which even Italians born and bred in Rome nowadays might not be familiar. Pasolini included a brief glossary (glossarietto) at the end of the book. Plus, the context makes most of the dialogs understandable anyway.
His style reminded me of Irvine Welsh’s “Trainspotting”, with all those Scottish expressions. Who knows, maybe Welsh at some time did read Pasolini’s works and was inspired by him. I’m not sure about him, but I definitely was.

Wednesday, February 15, 2023

M: Son of the century - Antonio Scurati

Classifying this book is no easy feat. Most of the time it reads like a fictional novel but - especially if you are Italian or a foreigner who’s well acquainted with contemporary Italian history and culture - you’ll be thrilled and quite upset by the fact that the characters portrayed are real life people such as Mussolini, Giolitti, D’annunzio, Sarfatti, Balbo, Togliatti, Kuliscioff, Marinetti, Gramsci or Matteotti, who had a tremendous impact on the events of that period in Italy, in Europe and worldwide as well.
Most of the chapters are supported by official documents, telegrams, letters, articles and recordings, which might temporarily interrupt the flow of the plot, but at the same time contribute to increase the sense of authenticity of the events narrated.
Fascism is exposed as the complex web of opportunism, ideology, determination, violence, brutality, polarising energy, tactical and strategic skills, political void, unscrupulousness and government blunders that managed to turn its founding father, Benito Mussolini, from a passionate socialist journalist and activist into a ruthless right wing dictator. A process that will contribute to mold Italian society, inspire German Nazism and Spanish Francoism, precipitate the European crisis that triggered World War II (Mussolini had already tipped the Italian public opinion from neutrality to intervention during WWI) and serve as an ideological model for extreme right wing factions all over the world to this day.
A page turner if you, like myself, are a history buff. A must read if you want to learn about the subject but are not much into academic essays.

Friday, February 3, 2023

The mystery of Majorana (Original title: La scomparsa di Majorana) - Leonardo Sciascia

In this book the famous Sicilian novelist and essayist Leonardo Sciascia (pronounced Shasha) delves into the mystery of the talented theoretical physicist Ettore Majorana’s disappearance.
A member of the “Via Panisperna boys” - a group of scientists lead by Nobel prize laureate Enrico Fermi - Majorana was considered a rare genius (he was only in in early thirties when he disappeared and had already proven to be greatly more talented than many of his colleagues, in Italy and elsewhere). In the mid thirties the group, working at the Royal physics institute of the University of Rome La Sapienza, made important discoveries in the neutron energy field, which a decade later made the construction of the American atomic bomb possible. The same Fermi, an Italian Jewish, defected to America after receiving his award in Stockholm.
According to the official explanation of the disappearance, Majorana, affected by some sort of depression, would have committed suicide by diving into the Tyrrhenian sea while on board of a ferry cruising from Palermo to Napoli. And that’s what the same scientist wanted everyone to know, as he clearly backed up that version of the story with a couple of letters addressed to his family and colleagues. Sciascia (and many others), though, is not convinced, and reconstructing the sequence of events by means of official documents, records and interviews, he gets to the conclusion that Majorana might have retired to a secluded place after getting a hunch of what the ongoing research would have lead to.
His peculiar character, his scientific genius and his acquaintance with colleagues such as Werner Heisenberg, with whom he spent a few months at the University of Leipzig, would justify such a decision.
Werner Heisenberg himself had the same kind of attitude towards that research field and was hoping that his colleagues in New Mexico would share his feelings and act responsibly rather than being instruments in the hands of the government and the military. Unfortunately that was not the case.
Heisenberg and Majorana, two of the greatest scientists of the twentieth century, didn’t manage to stop the process that lead to the Hiroshima and Nagasaki disasters, the Cuba missile crisis, the Cold War deadlocks and the ongoing nuclear nightmares that still affect civil societies worldwide nowadays. But they can’t be accused of not having warned us.